Gurken vorbereiten: Die Gurken gründlich waschen und die Enden abschneiden. Die Gurken auf ein Schneidebrett legen und mit der flachen Seite eines großen Messers, einem Nudelholz oder einem Fleischklopfer leicht, aber bestimmt darauf schlagen (Smashing-Technik), bis sie aufplatzen und Risse bekommen. Anschließend die Gurken in mundgerechte, unregelmäßige Stücke brechen oder schneiden.
Gurken entwässern: Die Gurkenstücke in eine Schüssel geben, mit 1 TL Salz bestreuen und gut vermischen. Für ca. 15-20 Minuten stehen lassen, damit Wasser austritt. Dieser Schritt macht die Gurken knackiger und verhindert, dass der Salat später wässrig wird.
Dressingzutaten vorbereiten: Während die Gurken entwässern, den Knoblauch schälen und sehr fein hacken oder pressen. Die Chilischoten waschen, nach Wunsch entkernen (für weniger Schärfe) und in feine Ringe oder Würfel schneiden. Falls verwendet, den Ingwer schälen und fein reiben oder hacken.
Dressing anrühren: In einer mittelgroßen Schüssel die helle Sojasauce, den Reisessig, das geröstete Sesamöl und den Zucker vermischen. Den gehackten Knoblauch, die Chili und den optionalen Ingwer hinzufügen. Alles gut verrühren, bis sich der Zucker vollständig aufgelöst hat.
Gurken fertigstellen: Das ausgetretene Wasser von den Gurken abgießen. Die Gurkenstücke optional kurz unter kaltem Wasser abspülen (um überschüssiges Salz zu entfernen) und dann vorsichtig mit Küchenpapier trocken tupfen oder leicht ausdrücken, um überschüssige Feuchtigkeit zu entfernen.
Salat vermischen: Die entwässerten Gurkenstücke zum Dressing in die Schüssel geben. Alles sorgfältig vermengen, sodass jede Gurke gut mit dem Dressing überzogen ist.
Marinieren und Servieren: Den Salat für mindestens 10-15 Minuten im Kühlschrank ziehen lassen, damit sich die Aromen optimal verbinden können. Längeres Marinieren (bis zu 1 Stunde) intensiviert den Geschmack. Vor dem Servieren nochmals kurz durchmischen, mit gerösteten Sesamsamen und optionalen Frühlingszwiebelringen bestreuen. Sofort genießen, um die beste Knackigkeit zu erhalten.