Vorbereitung: Die Pilze sorgfältig mit einer Bürste oder Küchenpapier putzen (nicht waschen!) und in Scheiben schneiden. Den Knoblauch schälen und grob hacken. Die Petersilie waschen, trocken schütteln und die Blätter abzupfen. Die Walnusskerne in einer Pfanne ohne Fett bei mittlerer Hitze kurz anrösten, bis sie duften. Herausnehmen und beiseitestellen.
Pilze anbraten: Die Butter und 2 EL des Olivenöls in einer großen, schweren Pfanne erhitzen. Die Pilzscheiben dazugeben und bei relativ hoher Hitze goldbraun anbraten, damit sie schöne Röstaromen entwickeln und nicht wässrig werden. In der letzten Minute den gehackten Knoblauch hinzufügen und kurz mitbraten, bis er duftet. Mit Salz und Pfeffer würzen und die Pfanne vom Herd nehmen. Alles etwas abkühlen lassen.
Pesto herstellen: Die abgekühlten, gebratenen Pilze zusammen mit den gerösteten Walnüssen, dem geriebenen Parmesan (etwas zum Garnieren aufbewahren), der Petersilie und dem Zitronensaft in einen leistungsstarken Mixer oder eine Küchenmaschine geben.
Pesto mixen: Die Zutaten zunächst pulsierend zerkleinern. Dann bei laufendem Motor langsam das restliche Olivenöl (ca. 100 ml) einfließen lassen, bis eine cremige, aber noch leicht stückige Pesto-Konsistenz erreicht ist. Das Pesto mit Salz und Pfeffer kräftig abschmecken.
Pasta kochen: In einem großen Topf reichlich Salzwasser zum Kochen bringen. Die Tagliatelle nach Packungsanweisung "al dente" (bissfest) kochen. WICHTIG: Vor dem Abgießen etwa eine Tasse (ca. 200 ml) des stärkehaltigen Kochwassers abschöpfen und beiseitestellen.
Alles vereinen: Die abgegossene Pasta direkt zurück in den warmen Topf geben. Das Pilz-Pesto hinzufügen und gut vermengen. Nach und nach etwas von dem aufgefangenen Pasta-Kochwasser dazugeben und unterrühren, bis die Sauce die gewünschte sämige Konsistenz hat und die Nudeln perfekt umhüllt sind.
Servieren: Die Tagliatelle mit Pilz-Pesto sofort auf vorgewärmten Tellern anrichten. Nach Belieben mit zusätzlichem geriebenem Parmesan, ein paar gehackten Walnüssen und frischer Petersilie garnieren und genießen.