Für den Teig das Weizenmehl und den Hartweizengrieß auf einer sauberen Arbeitsfläche mischen. In der Mitte eine Mulde formen. Die Eier und das Olivenöl hineingeben. Mit einer Gabel die Eier verquirlen und nach und nach das Mehl vom Rand einarbeiten.
Sobald der Teig formbar wird, diesen mit den Händen mindestens 10 Minuten lang kräftig kneten, bis er glatt, elastisch und geschmeidig ist. Den Teig in Frischhaltefolie wickeln und bei Zimmertemperatur 30 Minuten ruhen lassen.
In der Zwischenzeit den abgetropften Ricotta mit dem frisch geriebenen Parmesan verrühren. Die Füllung mit einer Prise frisch geriebener Muskatnuss, Salz und frisch gemahlenem schwarzem Pfeffer kräftig abschmecken. Bis zur Verwendung kalt stellen.
Den ruhenden Teig vierteln. Jedes Viertel mit der Nudelmaschine schrittweise zu einer dünnen Teigplatte ausrollen (Stufe 6 oder 7 bei den meisten Maschinen). Die restlichen Teigstücke währenddessen abgedeckt halten, damit sie nicht austrocknen.
Mit dem runden Ausstecher (Ø 7-8 cm) Kreise aus den Teigplatten ausstechen. Jeweils einen kleinen Teelöffel der Ricotta-Füllung in die Mitte jedes Kreises setzen. Die Ränder leicht mit etwas Wasser benetzen.
Die Kreise zu Halbmonden zusammenklappen und die Ränder vorsichtig, aber fest andrücken, um Lufteinschlüsse zu vermeiden. Die fertigen Mezzelune auf ein mit Hartweizengrieß bestreutes Küchentuch legen.
Einen großen Topf mit reichlich Salzwasser zum Kochen bringen. Die Mezzelune hineingeben und die Hitze reduzieren. Die Pasta im siedenden, nicht stark sprudelnden Wasser ca. 3 bis 4 Minuten garen, bis sie an der Oberfläche schwimmen.
Parallel dazu die Butter in einer großen Pfanne bei mittlerer Hitze schmelzen lassen. Die Salbeiblätter hinzugeben und sanft anbraten, bis sie leicht knusprig werden und die Butter ein aromatisches Aroma annimmt.
Die gegarten Mezzelune mit einer Schaumkelle direkt aus dem Wasser in die Pfanne zur Salbeibutter geben. Vorsichtig durchschwenken, sodass alle Teigtaschen gleichmäßig mit der aromatischen Butter überzogen sind. Sofort auf vorgewärmten Tellern servieren und nach Geschmack mit übrigem Parmesan bestreuen.