Fleischmasse vorbereiten: Geben Sie das Hackfleisch, das Ei, die Semmelbrösel (oder das ausgedrückte Brot), die Hälfte des gehackten Knoblauchs und die gehackte Petersilie in eine große Schüssel. Würzen Sie kräftig mit Salz und Pfeffer. Vermengen Sie alles gründlich mit den Händen, bis eine homogene Masse entsteht.
Formen und Anbraten: Formen Sie aus der Masse walnussgroße Bällchen (ca. 20-25 Stück). Erhitzen Sie reichlich Olivenöl in der großen Pfanne. Braten Sie die Albóndigas rundherum goldbraun an, damit sie Röstaromen entwickeln. Sie müssen innen noch nicht durchgegart sein. Nehmen Sie die Bällchen aus der Pfanne und stellen Sie sie beiseite.
Saucenbasis erstellen: Geben Sie im verbliebenen Bratfett die gewürfelte Zwiebel, den restlichen Knoblauch und die fein gehackte Chilischote hinzu. Dünsten Sie alles bei mittlerer Hitze glasig an (ca. 3-4 Minuten).
Ablöschen und Würzen: Löschen Sie das Gemüse mit dem Weißwein ab und lassen Sie ihn kurz einkochen. Geben Sie nun das geräucherte Paprikapulver hinzu und rühren Sie kurz um (Vorsicht: Paprika wird schnell bitter, wenn er zu heiß wird).
Köcheln lassen: Fügen Sie die stückigen Tomaten hinzu. Würzen Sie die Sauce mit Salz, Pfeffer und einer Prise Zucker (um die Säure der Tomaten auszugleichen). Lassen Sie die Sauce für ca. 10 Minuten offen bei mittlerer Hitze einköcheln, bis sie etwas sämiger wird.
Fertigstellen: Legen Sie die angebratenen Fleischbällchen zurück in die Sauce. Reduzieren Sie die Hitze und lassen Sie die Albóndigas abgedeckt für weitere 15-20 Minuten in der Sauce gar ziehen. Vor dem Servieren nochmals abschmecken und mit etwas frischer Petersilie bestreuen.