Vorbereitung: Den Backofen auf 200°C Ober-/Unterhitze (oder 180°C Umluft) vorheizen. Zwiebel und Knoblauchzehen fein würfeln. Die Salami in dünne Scheiben oder Streifen schneiden. Den Mozzarella grob reiben.
Pasta kochen: In einem großen Topf reichlich Salzwasser zum Kochen bringen. Die Penne darin nach Packungsanweisung ca. 2 Minuten kürzer als 'al dente' kochen, da sie im Ofen nachgart. Anschließend abgießen und kurz beiseitestellen.
Sauce ansetzen: In der ofenfesten Pfanne das Olivenöl bei mittlerer Hitze erhitzen. Die Zwiebelwürfel darin glasig dünsten. Den Knoblauch hinzufügen und für eine weitere Minute mitdünsten, bis er duftet.
Aromen entfalten: Das Tomatenmark und die Salami in die Pfanne geben und unter Rühren 1-2 Minuten kräftig anrösten. Dies intensiviert den Geschmack.
Sauce köcheln: Mit den stückigen Tomaten ablöschen. Getrockneten Oregano hinzufügen und die Sauce mit Salz und Pfeffer würzen. Einmal aufkochen lassen und dann bei niedriger Hitze für ca. 10 Minuten köcheln lassen, damit sich die Aromen verbinden.
Pasta und Sauce vereinen: Die vorgekochte Pasta direkt in die Pfanne zur Tomatensauce geben und alles gut vermengen, bis die Nudeln gleichmäßig mit der Sauce überzogen sind.
Überbacken: Die Pasta in der Pfanne glattstreichen und gleichmäßig mit dem geriebenen Mozzarella bestreuen.
Finalisieren: Die Pfanne in den vorgeheizten Ofen stellen und für 10-15 Minuten backen, bis der Käse goldbraun und blubbernd geschmolzen ist. Vor dem Servieren kurz abkühlen lassen und optional mit frischem Basilikum garnieren.